מחלת הפרטס בספרות כיום לא הוכחה כנגרמת כתוצאה מגורמים גנטיים אבל יש כמה מקרים שמחלת הפרטס משיפעה על יותר מבן משפחה אחד . באחוז מאוד קטן של המקרים המשפחתיים ,שינויים או מוטציות בקולגן (גן) COL2A1 נמצא כגורם למחלת הפרטס .

מתרחשת בילדים מגיל 4 עד 10 (גיל ממוצע 7) לרוב אצל בנים מאשר בנות (יחס בנים בנות הינו 1:4) המחלה נדירה ביחס של בערך 4 ל 100 אלף ילדים.

היא לא ניתנת לריפוי מכיוון שאיננו יודעים את הסיבה. אבל זו מחלה שמתרפאת באופן עצמאי כלומר הגוף מסוגל לרפא את העצם של ראש מפרק הירך. מהלך ההחלמה ומשכה משתנה מילד לילד.

צליעה,כאב או נוקשות בירך ,כאבים מפשעה, או ברך, מגבלה בתנועה של מפרק הירך.

המחלה יכולה להיות מטופלת באופן שמרני ללא ניתוח או באופן התערבותי עם ניתוח ,תלוי במקרה הספציפי של הילד וחומרתו . אם טיפול ללא ניתוח נראה לא מתאים וקיים קונצנזוס בין כלל הרופאים כי הילד יזדקק לניתוח המטרה הינה כדי להחזיק /לשמור על ראש עצם מפרק הירך בתוך השקע ה" HIP SOCKET " – עקרון ההכלה (כמו מכתש ועלי). הניתוח יאופיין בכיוון מחדש של העצמות הפגועות אוסטיאוטומי" וייצוב עי יישור מחדש עם ברגים ופלטות.

ההחלמה אורכת זמן ממושך באופן נדיר פחות מ 18 חודשים וברוב המקרים מעל לשנתיים . ההקרבה שלנו כהורים בזמן ומאמץ בשנים אלו ביחס לחיים שלמים היא קטנה והתועלת במניעת נזק פרמננטי קבוע למפרק הירך של הילד/ה הוא משמעותי

קצבת נכות /קצבת ניידות מניסיוננו מגיעה למי שעבר ניתוח ו/או נזקק לקביים וכסא גלגלים . אנו מקוות כי בעתיד נאחד כוחות ונוכל לפעול לשוויון והכרה במגבלות של מחלת הפרטס.

מומלץ מאוד (!) שילדים עם פרטס ימנעו מפעילויות בעלי השפעה חזקה על אזור המפרק לדוגמא ריצה,קפיצות, כל זאת עד שהעצם מחלימה לגמרי. מרבית הילדים מחלימים ממחלת הפרטס ,אבל זה יכול לקחת שנתיים ומעלה עד שהעצם תגדל מחדש ותחזור לתפקוד נורמלי .

לשמור על גוף הילד ,במה שהוא עושה ובמה שהוא אוכל . כדי לסייע לכאב יש לרדת דרסטית מכל פעילות מאומצת. המוטיבים החוזרים: פעילויות שמעסיקות את המוח, בעלי השפעה נמוכה על המפרק . יצירה , אופניים, ציור, מוזיקה, כתיבה, משחקי לוח , פינג פונג, ביליארד ,שחייה וכדומה. לא מעט הורים נותנים משככי כאבים לילדים (נורופן וכדומה) אבל יש נושאים נוספים שיסייעו לא פחות ממשכך הכאב שעלול להיות ממכר כגון : כריות חימום ,איזי טנס, תזונה נכונה מזונות מונעי דלקתיות ,אמבטיות מגזנזיום ומלח. אוכל מתובל וחריף יעוררו דלקתיות לכן יש לדאוג לדיאטת צריכה מאוזנת עם מוצרים "מלאים", ירקות ופירות אשר מסייעים בצמיחה מחודשת של העצם .כורכום ידוע כמונע דלקתיות.

שחייה,אומנות,למידה על כלי מוסיקלי, משחקי מחשב (עם ההגבלות הנדרשות), אופנים, ?, בישול , חוגי משחק במה, כתיבה של שירים וסיפורים , גינון, טיסנאות, ביליארד,פינג פונג, ציור, לגו , פאזאלים, צפייה בתוכניות חינוכיות (גלילאו כאן חינוכית) , קשתות, טיפול בחיות (ביקור בגני חיות, אימוץ, חוות סוסים), טלסקופ ואסטרונומיה.

יש מסמך ניתן לתרגם , זה נראה טוב.